Linux

Tagi: , — Marek Kwidzinski @ 4:14 pm 18 sierpnia 2008


Kaszubska klawiatura została zgłoszona do freedesktop.org, przez kaszubską grupe tłumaczy Linuksa w połowie 2006 roku. Od tego czasu (w wyniku aktualizacji kolejnych dystrybucji) stała się ona obecna praktycznie we wszystkich systemach uniksowych.

(more…)


MacOS X

Tagi: , — Marek Kwidzinski @ 4:10 pm 18 sierpnia 2008


Windows

Tagi: , — Marek Kwidzinski @ 4:08 pm 18 sierpnia 2008


Kaszubska klawiatura w GNOME

Tagi: , , — Marek Kwidzinski @ 8:12 pm 3 maja 2008

Przykład aktywowania kaszubskiej klawiatury w oparciu o dystrybucję Debian 4.0.

1. Na wstępie proszę kliknąć, po najechaniu kursorem na górny panel, prawym przyciskiem myszy i wybrać z menu Dodaj do panelu

(more…)


Zestaw kaszubskich układów klawiatury dla sytemu operacyjnego Windows

Tagi: , , — Marek Kwidzinski @ 2:02 pm 13 kwietnia 2008

Uwaga: Ze względu na brak kompatybilności wsześniej na tych stronach umieszczonych zestawów klawiatur z Windows Vitsa i Windows 7, których autorem był Piotr Formella, przygotowałem w 2007 roku nowe zestawy – możecie je pobrać niżej. Są one kompatybilne począwszy od  wersji Windows 2000 do Windows 10.
Dziękuję serdecznie Piotrowi za wcześniej nadesłany materiał!

I. Do pobrania

  1. Układ kaszubski programisty (czytaj niżej w II.1)
  2. Zestaw obu układów wraz z pomocą w ich instalacji
    1. pl+csb.zip
    2. samorozpakowujący się plik .exe

II. Zwięzłe omówienie układów klawiatury

1. Kaszëbsczi programistë (Kaszubski programisty) – umożliwia pisanie wyłącznie po kaszubsku (katalog csb)

kaszebsko_klawiatura.png

2. Położenie kaszubskich szczególnych liter zgodne z logiką polskiej klawiatury programisty
– zawsze na podstawowej literze
– przy dwóch literach opartych na jednej podstawowej: zawsze w jednym rzędzie i druga na prawo od podstawowej (analogicznie do polskiego ułożenia liter ż i ź)
– przy trzech literach opartych na jednej podstawowej: zawsze w jednym rzędzie, jedna z prawej strony, druga z lewej od podstawowej litery

Uwaga: Chcąc używać polskiej i kaszubskiej klawiatury należy przełączać układy, klikając na umieszczony w prawym dolnym roku wskaźnik układu klawiatury, lub korzystając ze skrótów klawiatury.
(more…)


Kaszubska klawiatura w KDE 3.5.x

Tagi: , , , — Marek Kwidzinski @ 1:39 pm 23 lutego 2008

Dystrybucję którą, dla zobrazowania ustawienia kaszubskiej klawiatury w KDE 3.5.x, wybraliśmy to Debian 4.0 (etch) z KDE.

1. Wybierz z głównego menu KDE Centrum sterowania

2. W tym wybierz Regionalne i dostępność

(more…)


Klawiatura polsko-kaszubska dla MacOS X

Tagi: , , — Marek Kwidzinski @ 6:14 pm 27 lipca 2007

Dariusz Jażdżyk przygotował i udostępnił, zgodnie z zasadami licencji GNU GPL, polsko-kaszubską klawiaturę dlô MacOS X. Oparta została ona o specyficzny dla Maca polski układ klawiatury programisty (QWERTY), jest kompatybilna z układem Polish Pro i umożliwia uzyskiwanie wszystkich znaków narodowych obu języków bez konieczności przełączania układu klawiatury.
(more…)


Kaszubska klawiatura w Mac OS X

Tagi: , , — Marek Kwidzinski @ 10:43 pm 2 grudnia 2006

Od 2.grudnia 2006 roku również użytkownicy systemu Mac OS X mogą używać, dzięki pracy Sebastiana Marciaka, kaszubskiego układu klawiatury na Macintoshu.

Instalacja:

1. Proszę pobrać z tych stron plik kashubian_keyboard_layout

2. Proszę ten uruchomić lokalnie – doprowadzi to instalacji kaszubskiego układu klawiatury.

Kaszubskie znaki akcentowe znajdują się w miejscach znanych już z układów dla Linuxa i Windowsa.
(more…)


Pomoc dla starszych dystrybucji w uzyskaniu kaszubskiej klawiatury w KDE

Tagi: , , , — Marek Kwidzinski @ 7:04 pm 1 października 2006

Uwaga: Jeśli posiadasz nowsze wersje dystrybucji, jak n.p. Kubuntu 7.04, OpenSuse 10.2, Debian 4.0, nie musisz niczego instalować, przejdź proszę do punktu: II. Aktywowanie kaszubskiej klawiatury w KDE

Sprawdź na wstępie, czy w twojej dystrybucji Linuksa, w katalogu:

  • /etc/X11/xkb/symbols/ (Kubuntu 6.06/6.10)
  • lub /usr/share/X11/xkb/symbols/ (Fedora Core 6 i Mandriva 2007)

znajduje się plik pl. Jeśli tak jest, to ten zwięzły opis pomoże tobie uzyskać w bardzo prosty sposób kaszubską klawiaturę w graficznym środowisku KDE.

(more…)


Omówienie polsko-kaszubskiej klawiatury dla Windowsa zastosowanej w edytorze KaszEd

Tagi: , , — Marek Kwidzinski @ 6:14 pm 12 października 2004

Rozwiązanie rozbudowujące klawiaturę polską o kaszubskie „ogonki” jest rozwiązaniem, na które należy patrzeć z perspektywy rozwoju możliwości używania kaszubskich znaków w oprogramowaniu komputerowym związanym z systemami operacyjnymi zadomowionymi w Microsoft. Chciałbym na wstępie przybliżyć okoliczności powstania takiego układu znaków.

Pierwszym znanym mi programem, z możliwością używania kaszubskich znaków, był polski edytor tekstu TAG , pracujący w trybie graficznym DOS, który w 1993 roku dopasował do kaszubskiego Stanisław Geppert.
Zastosowane w nim rozmieszczenie, oparte na polskiej klawiaturze programisty dla oprogramowania Microsoftu, nie kolidowało z polskimi znakami narodowymi, co czyniło je, jak na te czasy, bardzo uniwersalnym i przydatnym rozwiązaniem.

(more…)