Medal Stolema 2010

Tagi: , , , — Marek Kwidzinski @ 8:31 am 28 maja 2010

Medal Stolema

Studencki klub Pomorania zaprasza na uroczystość wręczenia Medalów Stolema Ojcu Adamowi Sikorze oraz Zbigniewowi Jankowskiemu, która odbędzie się 31 maja 2010 roku o godzinie 18  w Ratuszau Staromiejskim na ul. Korzennej 33/35 w Gdańsku.

Wieczór wzbogacą występy Witosławy Frankowskiej.

Medal Stolema to wyróżnienie przyznawane przez studencki klub „Pomorania” od 1967 roku, którym wyróżnianie są osoby lub organizacje, które w szczególny sposób przyczyniły się do popularyzacji i rozwoju kultury Pomorza, w tym jej części – Kaszub.

Gratulujemy wyróżnionym!

* Grafika: Medala Stolema – źródło http://www.pomorania.pl


Aleksander Labuda (1902 – 1981)

Tagi: , — Marek Kwidzinski @ 9:30 pm 8 stycznia 2009

Aleksander Labuda

Aleksander Labuda (1902-1981)

Aleksander Labuda (csb Aleksander Labùda, ur. 9 sierpnia 1902 w Mirachowie, zm. 24 października 1981 w Wejherowie), poch. na cm. parafialnym w Strzepczu, współtwórca Zrzeszenia Regionalnego Kaszubów w Kartuzach, kaszubski felietonista, pisarz, poeta i ideolog. Swoje felietony podpisywał pseudonimem „Guczow Mack”.

Młodość

Urodził się w Mirachowie k. Kartuz jako syn Antoniego i Antoniny z d. Ruchniewicz. Jego ojciec, który pisał się Labudda (ur. 8 września 1867 r., zm. 7 marca 1964 r.), był listonoszem na poczcie w Mirachowie, matka (ur. 1877 lub 1878) była córką rolnika z Lipusza k. Kościerzyny, ukończyła Gimnazjum Żeńskie w Kościerzynie, prowadziła też karczmę w Mirachowie. Mieli troje dzieci: córki Pelagię i Helenę, które zostały zakonnicami, i syna, najmłodszego z nich.

(more…)


100-lecie urodzin Aleksandra Labudy

Tagi: — Marek Kwidzinski @ 4:02 am 29 kwietnia 2003

Aleksader Labuda, Ewanielskô Spiéwa

Aleksader Labuda, Ewanielskô Spiéwa

Już od trzech lat czyniono starania zmierzające do wydania ważnego dzieła Aleksandra Labudy pod tytułem „Ewanielskô spiéwa”. Autor tworzył to dzieło pod koniec życia, czyli przed ćwierćwieczem. Oparte jest na przypowieściach ewangelicznych. Składa się z dwóch części obejmujących czas od Narodzenia Chrystusa do zapowiedzi sądu ostatecznego. W zamierzeniu autora była to swoista próba literackiej translacji Pisma Świętego. Książka ukazała się w stulecie urodzin poety i wybitnego felietonisty.
Pierwsza promocja odbyła się w Gościcinie. Rozpoczęła się mszą świętą z liturgią w języku kaszubskim. Odprawił ją miejscowy proboszcz, ks. Stanisław Bach.
Labùda pierszi sã wzął za dolmaczënk Swiãtëch Pismión. Òn baro kòchôł rodną mòwă i dlô ni dzejôł przez całé żëcé. Chcôł òn przëbliżëc swòjińców natchnioné tekstë w ti mòwie i to mù să ùdało – mówił w homilii gościciński duszpasterz.
Po mszy odbył się koncert chóru Lutnia z Luzina, który ujął wszystkich nowatorskimi utworami w języku kaszubskim. Piękne pieśni na motywach biblijnych wykonała także młodzież z Nowego Dworu Wejherowskiego i Łęczyc.
(more…)


Marsz Zrzeszińców – Aleksandra Labudy

Tagi: , — Marek Kwidzinski @ 3:39 am 16 sierpnia 2002

Hej, Kaszëbi to jidą;
Zrzeszińców krok ë strój!
Ë tak za krôj swój pùdą.
Ò wòlã dëcha w bój.

A stanica nad nama
A na ni Czôrny Grif.
Ë póczi je nad nama,
To Kaszëbskô mdze żiw.

(more…)