Verba Sacra – Biblia Kaszubska
Filed under: Kultura — Tagi: Biblia Kaszubska, język kaszubski, Wejherowo — Marek Kwidzinski @ 6:33 pm 16 stycznia 2009 Comments (0)
Verba Sacra - Biblia Kaszubska w Wejherowie
19 stycznia o godzinie 17:00, w wejherowskiej Kolegiacie (Fara), w ramach cyklu Verba Sacra – Modlitwy katedr polskich, będzie miała miejsce prezentacja Ewangelii według św. Mateusza w języku kaszubskim.
Autorem przekładu i równocześnie komentarza ewangelicznego jest (znany już z wcześniejszych tłumaczeń Nowego Testamentu na język kaszubski) o. Adam Ryszard Sikora OFM. Na spotkaniu w Wejherowie, fragmenty Ewangelii po kaszubsku, zaprezentuje Danuta Stenka, a komentarze wygłoszą do niej prof. Jerzy Treder oraz o. Adam Ryszard Sikora.
Verba Sacra jest projektem realizowanym od 2000 roku, którego pomysłodawcą jest reżyser Przemysław Basiński.
Autorami muzyki Verba Sacra 2009 są Tadeusz Korthals (Northstudio) i Cyprian Wieczorkowski (Lud Hauza).
Wykonawcami muzyki towarzyszącej spotkaniu będzie grupa w składzie: Cyprian Wieczorkowski – elektronika; Weronika Korthals – śpiew, violin; Dawid Gorgolewski – gitary, Zdzisław Ejsmont – drums oraz Tadeusz Korthals – instr. klawiszowe, perkusjonalia. Reżyseria i kierownictwo artystyczne: Przemysław Basiński.
Źródła:
